La imagen de la estación representa la silueta de un cántaro (recipiente para agua).

Tacubaya en nahuatl quiere decir “lugar donde se junta el agua”; el origen del lugar se ubica desde los chichimecas, en 450 d.C.; para 1276 llegan los mexicas y permanecen en el sitio hasta 1279, cuando se regresan a Chapultepec.

En sus inicios se le llama Acozcomac (lugar donde se junta el agua), los mexicas la nombran Atlalcuihaya y a raíz de la fundación del ex-convento de San Diego se le llama San José de Tacubaya. En 1861 Benito Juárez la nombra Tacubaya de los Mártires, en memoria a las víctimas del 11 de abril de 1859.

Tacubaya deja de ser suburbio y se integra al proceso modernizador, pues ahí se construye el primer edificio alto de la capital del país, el conjunto Ermita, de un estilo arquitectónico vanguardista en aquella época. Después se construyen otros edificios como el Jardín, que crearon un ambiente distinto.

- Por línea 1 al Norponiente: E. Castellanos (Mercado Cartagena) Colonia Tacubaya.
- Por línea 1 al Nororiente: Avenida Parque Lira Colonia Tacubaya.
- Por línea 1 al Surponiente: Avenida Jalisco y Rufina Colonia Tacubaya.
- Por línea 1 al Suroriente: Parque Lira Colonia Tacubaya.
- Por línea 7 Único: Calle Doctora esquina Avenida Parque Lira Colonia Tacubaya.
- Por línea 9 al Nororiente: Avenida Jalisco e Iturbide Colonia Tacubaya.
- Por línea 9 al Suroriente: Avenida Jalisco y Mártires de la Conquista Colonia Tacubaya.
- Por línea 9 al Norponiente: Avenida Jalisco y Manuel Dublan Colonia Tacubaya.